スーパーや小売店でよく目にする「おすすめ」という言葉ですが、これを使う背景には「ぜひ買ってほしい」という店側の願いがあります。
ただ、「すすめる」と言う場合、「勧め」と「薦め」のどちらを用いるかによって、意味に微妙な違いが生じます。
それでは、「勧める」と「薦める」にはどんな違いがあるのでしょうか？
例を挙げながら詳しく見ていきましょう。
「勧める」の意味と使い方
「勧める」とは、他人に何か行動を取るよう働きかけたり、その行動を積極的に進めることを促す意味があります。
また、物を提供してその使用を推奨する場合にも使用されます。
このように、「勧める」とは主に行動を促進する表現として使われます。
例文：
・大学生になったら、サークル活動を勧めます。
・地球温暖化対策として、積極的な省エネ行動を勧めています。
・私は辛い物が苦手なので、勧められると困ってしまいます。
「薦める」の意味と使い方
「薦める」とは、適した物や人を選んで採用することを提案する時に使います。
つまり、行為ではなく、具体的な物や人に焦点を当てた場合に用いる言葉です。
「薦める」とは「推奨する」と言い換えても同じです。
例文：
・次期PTA会長としてAさんを薦めます。
・本を選ぶ際は、賞を受賞した作品を薦めます。
「勧める」と「薦める」の主な違い
「勧める」は何か行動を促す時に使い、「薦める」は物や人物を選ぶ時に使います。
この違いを理解することで、「商品をおすすめする」際の漢字の選択に迷うことがなくなります。
商品の購入を促す場合は「勧める」を、商品そのものを推す場合は「薦める」を使うのが適切です。
まとめ
・「勧める」は、人に何か行動を取るよう促す時に用います。
・「薦める」は、具体的な物や人物の採用を推奨する時に使用します。
これらの漢字を状況に応じて使い分けることで、意図したニュアンスをしっかりと伝えることができます。
今回の記事が快適な生活を送るお手伝いになれたら幸いです。
最後までお読み頂き有難うございました。
